Tha sreath VSD (compressor le stiùireadh inverter) agus sreath YC (compressor tricead caochlaideach magnetach maireannach) nan toradh ùr-ghnàthach a shàbhaileas lùth. Le bhith ag atharrachadh astar a’ motair dràibhidh a rèir atharrachadh comas an adhair a tha a dhìth, bidh e a’ riaghladh a’ chumhachd fhèin a rèir sin agus mar sin a’ sàbhaladh lùth gu h-èifeachdach. Le bhith a’ gabhail ri siostam inverter dealanach agus an teicneòlas a bheir seachad an comas adhair ceart a tha a dhìth agus smachd mionaideach air cuideam, chan e a-mhàin gu bheil compressor adhair VSD a’ lughdachadh caitheamh lùtha 30% gu dìreach ach tha e cuideachd a’ toirt mòran bhuannachdan eile, leithid cuideam an lìonra a dhèanamh seasmhach, a’ cuir às don t-sruth as àirde nuair a thòisicheas tu, msaa. Tha compressor VSD na roghainn as fheàrr airson iomairtean gnìomhachais is mèinnearachd an latha an-diugh gus lùth a shàbhaladh.
1. Cumhachd: 10-425HP, cuideam: 0.7-1.3MPa.
2. Tha ceann-adhair an teannachaidh as àirde, motair tricead caochlaideach, agus inneal-tionndaidh tricead ABB/SUCCESS ENGINE air an cleachdadh; thèid atharrachadh ann an caitheamh adhair a leantainn gu fèin-ghluasadach agus thèid astar a’ motair atharrachadh a rèir sin; Tha caitheamh lùtha air a lùghdachadh 30%.
3. Motair tricead atharrachail: Clas dìon IP55, clas insulation F, factar seirbheis SF=1.2.
4. Bidh an tòiseachadh tricead caochlaideach a’ lughdachadh gu mòr a’ bhuaidh a tha aig sruth sa bhad air a’ ghriod, agus tha seo a’ leudachadh beatha seirbheis an inneil gu h-èifeachdach.
5. Tha an siostam smachd tuigseach PLC a chaidh a ghabhail os làimh a’ toirt taic do thaghadh modh smachd, taisbeanadh inbhe obrachaidh, ro-shuidheachadh paramadair agus ceist eachdraidh locht.
6. Tha eadar-aghaidh MODBUS485 ann a tha air a ghleidheadh airson sgrùdadh iomallach.
7. Seòrsa fuarachaidh: Fuarachadh adhair no fuarachadh uisge.
8. Faodar toradh de dhiofar bholtaids obrach agus tricead a ghnàthachadh, 120V, 220V, 240V, 400V, 415V, 440V, 460V, 575V, 50Hz agus 60Hz.
1. Brùthadh seasmhach
Bidh an compressor èadhair aig astar caochlaideach a’ cleachdadh PID airson atharrachadh astair mionaideach. Thèid atharrachaidhean ann an meud an èadhair san t-siostam a leantainn gu fèin-ghluasadach. Bheir an compressor seachad èadhar aig cuideam seasmhach, is e sin an cuideam ro-shuidhichte a tha thu ag iarraidh a bharrachd no a-mach à 0.1bar, gus caitheamh cumhachd a lughdachadh.
2. Smachd Sruthadh Caochlaideach
Tha an inneal-tionndaidh tricead ABB a chaidh a chleachdadh comasach air astar rothlaidh a’ motair atharrachadh ann an àm fìor a rèir teannachadh an èadhair fhèin. Ma bhios caitheamh èadhair àrd ann, chan eil atharrachadh air a’ chuideam, ach bidh an astar a’ dèanamh suas gu fèin-ghluasadach gus coinneachadh ri feumalachdan solair. Nuair a bhios an caitheamh èadhair ìosal, bidh an cuideam air a chumail seasmhach agus thèid an astar a lùghdachadh gu fèin-ghluasadach gus èadhar teannaichte a thoirt seachad a tha dìreach gu leòr.
3. Gun Bhuaidh Làithreach rè Tòiseachaidh
Thèid an compressor adhair a thòiseachadh tro inneal-tionndaidh tricead. Tha an sruth tòiseachaidh as àirde 1.2 uiread an t-sruth ainmichte airson tòiseachadh tricead cumhachd. Mar sin, chan eil mòran buaidh aig an compressor adhair astar caochlaideach againn air a’ ghriod rè tòiseachadh. Tha cuideam nas lugha air agus mar thoradh air sin tha beatha seirbheis nas fhaide aige.
4. Èifeachdas Eaconamach Àrd
Rè beatha obrachaidh an inneal-èadhair, is e cosgaisean lùtha a tha cunntachail airson a’ mhòr-chuid de na cosgaisean uile. Ach, le bhith a’ cleachdadh s VSD, tha caitheamh lùtha air a lùghdachadh 30%. Mar sin, tha cosgais lùtha a shàbhaileas inneal-èadhair aig astar caochlaideach airson trì bliadhna co-ionann ri prìs ceannach an aonaid.
Measadh agus Measadh air an lùth a chaidh a shàbhaladh
Ged a tha dealan a bhios compressors èadhair gnìomhachais a’ cleachdadh a’ dèanamh suas pàirt mhòr de bhile dealain iomlan goireas saothrachaidh, faodaidh compressors èadhair VSD sàbhaladh lùtha luachmhor a thoirt do luchd-saothrachaidh. Ach, tha measadh ceart air a’ chomas èadhair eadar-dhealaichte a tha a dhìth mus tèid thu air prògram tasgaidh riatanach gus deagh thilleadh fhaighinn airson an tasgaidh.
Solarachadh Seasmhach Brùthaidh
Le bhith a’ gabhail ri PID (buannachd co-rèireach, buannachd eadar-nàiseanta agus buannachd eadar-dhealaichte), faodaidh compressors adhair VSD astar a’ motair dràibhidh atharrachadh gu mionaideach. Faodaidh sreath VSD cuideachd sùil a chumail gu fèin-ghluasadach air atharrachadh meud an adhair, cuideam an t-siostam a dhèanamh seasmhach agus, mar sin, caitheamh dealain a lughdachadh.
Seachain Sruth as Àirde
A thaobh inneal-adhair VSD, thathas a’ seachnadh sruth as àirde nuair a thòisicheas tu an inneal, agus mar sin tha am milleadh air an lìonra cumhachd agus an uidheam gu lèir air a lughdachadh gu mòr agus mar sin tha beatha seirbheis an inneal-adhair air a leudachadh.
| MODAIL | CUMHACHD kW | BRÙTHADH bàr | Sruth-adhair m3/mion | FUAIM/ÌRE dB(A) | CEANGAL A-MACH | CUIDEAM KG | TOMHAIS F×L×À mm |
| SEYC/VSD7A-8 SEYC/VSD7A-10 SEYC/VSD7A-13 | 7.5 | 8 10 13 | 0.3-1.15 0.3-1.0 0.3-0.8 | 63 | Rp 3/4 | 220 | 1080 × 620 × 810 |
| SEYC/VSD11A-8 SEYC/VSD11A-10 SEYC/VSD11A-13 | 11 | 8 10 13 | 0.5-1.8 0.4-1.5 0.3-1.2 | 65 | Rp 3/4 | 260 | 1080 × 620 × 810 |
| SEYC/VSD15A-8 SEYC/VSD15A-10 SEYC/VSD15A-13 | 15 | 8 10 13 | 0.5-2.3 0.4-2.0 0.3-1.6 | 68 | Rp 3/4 | 430 | 775 × 1350 × 1050 |
| SEYC/VSD18A-8 SEYC/VSD18A-10 SEYC/VSD18A-13 | 18.5 | 8 10 13 | 0.6-3.0 0.5-2.6 0.4-2.2 | 68 | Rp 3/4 | 490 | 775 × 1350 × 1050 |
| SEYC/VSD22A-8/D SEYC/VSD22A-10/D SEYC/VSD22A-13/D | 22 | 8 10 13 | 0.7-3.6 0.5-3.2 0.4-2.8 | 67 | Rp 1 1/4 | 670 | 1450 × 860 × 1340 |
| SEYC/VSD30A-8/D SEYC/VSD30A-10/D SEYC/VSD30A-13/D | 30 | 8 10 13 | 1.3-5.0 1.0-4.5 0.7-3.7 | 70 | Rp 1 1/4 | 730 | 1450 × 860 × 1340 |
| SEYC/VSD37A-8/D SEYC/VSD37A-10/D SEYC/VSD37A-13/D | 37 | 8 10 13 | 1.6-6.6 1.3-5.8 1.0-4.8 | 70 | Rp 1 1/2 | 920 | 1580 × 950 × 1470 |
| SEYC/VSD45A-8/D SEYC/VSD45A-10/D SEYC/VSD45A-13/D | 45 | 8 10 13 | 1.7-7.6 1.5-7.0 1.2-5.8 | 71 | Rp 1 1/2 | 1020 | 1580 × 950 × 1470 |
| SEYC/VSD55A-8/D SEYC/VSD55A-10/D SEYC/VSD55A-13/D | 55 | 8 10 13 | 2.4-10.0 2.0-9.0 1.5-7.8 | 73 | Rp 2 | 1570 | 2000 × 1100 × 1585 |
| SEYC/VSD75A-8/D SEYC/VSD75A-10/D SEYC/VSD75A-13/D | 75 | 8 10 13 | 3.0-13.0 2.6-11.8 2.2-9.8 | 75 | Rp 2 | 1960 | 2000 × 1200 × 1585 |
| SEYC/VSD90A-8/D SEYC/VSD90A-10/D SEYC/VSD90A-13/D | 90 | 8 10 13 | 3.9-15.0 3.5-13.0 2.8-11.0 | 76 | Rp 2 | 2100 | 2000 × 1300 × 1635 |
| SEYC/VSD110A-8 SEYC/VSD110A-10 SEYC/VSD110A-13 | 110 | 8 10 13 | 4.2-20.0 3.8-17.0 3.3-13.6 | 75 | DN 65 | 2520 | 2166 × 1700 × 1918 |
| SEYC/VSD132A-8 SEYC/VSD132A-10 SEYC/VSD132A-13 | 132 | 8 10 13 | 6.0-23.5 5.8-20.2 4.0-16.0 | 75 | DN 65 | 2720 | 2166 × 1700 × 1918 |
| SEYC/VSD160A-8 SEYC/VSD160A-10 SEYC/VSD160A-13 | 160 | 8 10 13 | 6.0-26.0 5.8-24.0 4.1-19.8 | 76 | DN 65 | 3000 | 2466x1900x1918 |
| SEYC/VSD180A-8 SEYC/VSD180A-10 SEYC/VSD180A-13 | 180 | 8 10 13 | 7.2-29.2 6.4-26.8 5.2-23.0 | 76 | DN 65 | 3000 | 2466x1900x1918 |
| SEVSD220A-8 SEVSD220A-10 SEVSD220A-13 | 220 | 8 10 13 | 10.5-36.5 8.6-33.5 7.5-28.0 | 78 | DN 80 | 4900 | 3460x2050x2100 |
| SEVSD250W-8 SEVSD280W-10 SEVSD315W-13 | 250 280 315 | 8 10 13 | 12.2-42.0 12.0-40.0 12.0-38.0 | 78 | DN 100 | 6600 | 3260x2050x2100 |
| SEVSD250A-8 SEVSD280A-10 SEVSD315A-13 | 250 280 315 | 8 10 13 | 12.2-42.0 12.0-40.0 12.0-38.0 | 78 | DN 100 | 6600 | 3260x2050x2100 3260x2050x2100 3940x2326x2180 |
| SEVSD280W-8 SEVSD315W-8 | 280 315 | 8 8 | 15.0-47.6 13.8-50.0 | 80 | DN 125 | 9200 | 4580x2326x2180 |
1. Buannachdan riaghlaidh càileachd agus dearbhaidh càileachd
Tha siostaman dearbhaidh càileachd SUCCESS ENGINE a’ coinneachadh ri riatanasan armachd is niùclasach agus chaidh an taghadh mar sholaraichean thoraidhean armachd is niùclasach. Airson còrr is ochd bliadhna deug, tha a’ chompanaidh air prògraman dearbhaidh càileachd, planaichean càileachd, dearbhadh càileachd, agus teisteanasan luchd-obrach a dhealbhadh a rèir Lagh Gnìomhachas airson Dìon Nàiseanta [2005] Àir. 311, “Riaghailtean Dearbhaidh Càileachd is Sàbhailteachd Ionad Cumhachd Niùclasach” (HAF003) agus stiùiridhean agus modhan dearbhaidh càileachd eile, a’ dealbhadh agus a’ dèanamh thoraidhean sàbhailteachd àrd-ìre.

Suidhichte ann an Sgìre Songjiang, Shanghai, le ionad R&D agus cinneasachaidh ùr-nodha, àrainneachd bhrèagha, bùth-obrach cinneasachaidh glan, farsaing, fòcas air raon àrd-theicneòlais stòr gas, ag amas air a bhith na stiùiriche ann an gnìomhachas an teannachaidh is an luchd-leantainn, solaraiche thoraidhean agus fhuasglaidhean airson gnìomhachas an adhair is a’ ghasa.

3.1、Èifeachdas Compressor Airend
Le bhith a’ leasachadh loidhne ìosal an rotor, gus meud èifeachdach agus èifeachdas seulachaidh an inneal-teannachaidh a leasachadh, a’ dèanamh fad na loidhne conaltraidh, farsaingeachd triantan aodion agus meud fuasglaidh dùinte eadar an trì gus an leasachadh a choileanadh, a’ fuasgladh aodion measgachadh ola is gas gu mionaideach rè mogaill. Dealbhadh le trast-thomhas mòr agus astar ìosal, uidheamaichte le giùlan SKF trom-dhleastanais agus trì ròin ola sònraichte gus dèanamh cinnteach à èifeachdas cinneasachaidh gas agus fad-beatha as àirde.
| Leasachadh anrotorcruth fiacailTha cumadh an fhiacail na phrìomh fheart a bheir buaidh air èifeachdas cinneasachadh gas. Tha am fuasgladh air an duilgheadas seo na laighe ann an teicneòlas a’ chumaidh. Tro bhliadhnaichean de eòlas agus dearbhadh, tha plana againn gus cumadh freumh an fhiacail a bharrachadh agus a leasachadh. | ![]() |
| Ath-leasachadhanmogal agus rònAth-leasaich mogal agus ròn bonn-loidhne nan rotors, lughdaich duilgheadas an aodion, agus àrdaich èifeachdas an tomhas-lìonaidh. | ![]() |
| Ath-leasachadh fadco-mheas trast-thomhasLeasaich co-mheas faid: trast-thomhas nan rotors sgriubha dùbailte. Àrdaich cruas iomlan nan rotors le bhith a’ giorrachadh an astair eadar dà ghiùlan, gus èifeachdas meud nas àirde a choileanadh fo chuideam nas àirde, crathadh a lughdachadh gu mòr, fuaim a lughdachadh, agus beatha fheumail an inneil a leudachadh. | ![]() |
| Leasachadh astar aiseach an rotor Meudaich farsaingeachd earrann-tarsainn èifeachdach rotor an teannachaidh agus an t-astar aiseach eadar an dà shailean gus am factar cleachdaidh as motha a dhèanamh de raon an rotor, àite gu leòr a ghleidheadh airson giùlan le trast-thomhas nas motha a chuir a-steach, agus fuasgladh bunaiteach fhaighinn air factar fàilligeadh caitheamh giùlain às deidh bhliadhnaichean. | ![]() |
3.2、Siostam fuarachaidh ceud-fhillte a shàbhaileas lùth àrd (Àireamh peutant: CN201320374179.8)
Airson ùine mhòr, tha modh fuarachaidh inneal-adhair àrd-chumhachd air a chleachdadh sa mhòr-chuid le grunn luchd-leantainn aiseach cumanta a tha air an stàladh taobh a-staigh an aonaid gus a’ ghaoth a leigeil a-mach. Bidh an neach-leantainn a’ tarraing an èadhair theth a-steach don aonad agus an uairsin a’ fuarachadh an iomlaidear teas, agus mar sin tha e duilich a’ bhuaidh fuarachaidh as fheàrr fhaighinn, agus mar sin, tha aonadan àrd-chumhachd air a bhith nan galar leantainneach ann an gnìomhachas an inneal-adhair àrd-chumhachd air a bhith nan galar leantainneach.
Tha peutant SUCCESS ENGINE (siostam fuarachaidh ceud-fhulangach a shàbhaileas lùth gu mòr) a’ gabhail ris an structar fuarachaidh ceud-fhulangach tricead caochlaideach as ùire, agus a’ cleachdadh bathar-bog atharrais trì-fhillte impeller aero-dhineamaigeach NUMECA gus an àireamhachadh aerodynamic agus an atharrais raon sruthadh trì-thaobhach slàn a dhèanamh, a’ dèanamh atharrais air an obrachadh fhèin gus structar slige a’ chnuimh agus an seòrsa rotor a bharrachadh, gus an cumhachd a shàbhaladh, an cuideam fiùghantach àrdachadh agus an èifeachdas luchd-leantainn as fheàrr a choileanadh.

Structar fuarachaidh taobh-shùghaidh dùinte neo-eisimeileach
Tha an iomlaidear teas alùmanaim truinnsear-eite air a stàladh air ceann suidse an neach-leantainn taobh a-muigh den aonad gus structar siostam fuarachaidh dùinte neo-eisimeileach a chruthachadh. Tha an teicneòlas smachd astar tricead caochlaideach air a chleachdadh gus astar an neach-leantainn atharrachadh gu fèin-ghluasadach a rèir atharrachadh teòthachd an t-siostaim, meud an adhair atharrachadh, agus caitheamh lùtha fuarachaidh a shàbhaladh gu mòr. Faodaidh e fuaim a lughdachadh agus faighinn thairis gu tur air duilgheadas droch bhuaidh fuarachaidh uidheamachd teannachaidh adhair àrd-chumhachd fuarachaidh èadhair.
![]() | Ceann an adhair Ceann-adhair teannachaidh cumhachdach sàr-mhathTha an dà chàraid de rotors neo-eisimeileach bhon dà aonad teannachaidh, tha am prìomh rotor teannachaidh agus an dàrna rotor teannachaidh air an cur còmhla san aon taigheadas teannachaidh, co-mheas teannachaidh aoigheachd nas lugha, nas lugha de aodion, sàbhaladh lùtha: ≧ 15%. |
![]() | Siostam smachd sgrion-suathaidh tuigseach PLC ◆ Paramadair Ruith ◆Suidheachadh paramadair an neach-cleachdaidh ◆Fiosrachadh mu chumail suas ◆ Gnìomh Alarma (Motair, Pàirtean Cumail Suas)◆Dìon Smachdair. |
![]() | Luach in-ghabhail atharrachaidh fèin-ghluasadach A’ gabhail ri bhalbha in-ghabhail co-rèireach in-ghabhail 0-100% a bhios a’ seasmhachd cuideam obrach agus a’ sàbhaladh lùth. |
![]() | SònraichteVSD/Motair teannachaidh PM ◆ IP55, Clas F ◆ Giùlan cus-luchdachaidh SKF ◆ Factar Seirbheis: SF=1.2 ◆ ceangal àrd-èifeachdach le inverter ◆ Faodar bholtaids agus tricead a ghnàthachadh |
![]() | Inverter àrd-èifeachdais (Einnsean ABB/Soirbheachais) ◆ Atharraich astar a’ motair gu fèin-ghluasadach a rèir na fìor fheumalachdan, atharraich an fhìor chumhachd, a’ sàbhaladh barrachd air 30% de lùth ◆ Bruthadh pìob-loidhne seasmhach ◆ Cuir às don t-sruth as àirde |
![]() | Siostam Smachd ◆Co-phàirtean dealain branda ABB, a’ gabhail a-steach brisearan, luchd-conaltraidh AC, earbsach, furasta an cur nan àite ◆ MICROCHIP le eadar-aghaidh Standard 485, faodaidh e sgrùdadh iomallach a choileanadh a rèir tro phròtacal conaltraidh MODBUS ◆Cruinnich comharran dealain, sgaoilidh, teòthachd, cuideam an teannadair gus sùil a chumail air an inbhe obrachaidh, agus cuidichidh e le fuasgladh dhuilgheadasan gu sgiobalta. |
![]() | Siostam Criathrag Àrd-èifeachdais ◆Criathrag adhair àrd-èifeachdais, a’ sìoladh an èadhair bho dhuslach agus neo-chunbhalachdan, thig sìoladh gu 98.5% ◆ Criathrag ola brandaichte, a’ sìoladh an èadhair bho ola, a’ gealltainn beatha cleachdaidh fhada an èadhair-chrìche ◆ Eileamaid dealachaidh ola-adhair, dealachadh àrd-èifeachdach, conaltradh ola nas lugha na 3ppm ◆ Fiosrachadh cumail suas cunbhalach agus rabhadh bhon PLC |
![]() | Ceangal Àrd-èifeachdais (Draibh Dhìreach) ◆ Tar-chur sioncronaich an èadhair-chrìche agus a’ motair, ruigidh an èifeachdas 99% ◆ Cùm cothromachadh na feachd, cùm an compressor a’ ruith nas seasmhaiche ◆ Na cleachd an lùth rè an tar-chuir |
R&D agus saothrachadh proifeasanta le raon farsaing de roinnean toraidh: compressors èadhair sgriubha stèidhichte, compressors ceud-ghluasadach, sèidearan crochte, pumpaichean falamh ceud-ghluasadach, compressors èadhair sgriubha gun ola, compressors èadhair sgriubha so-ghiùlain, agus seata iomlan de uidheamachd giullachd èadhair teannaichte. Sònrachaidhean toraidh: sruthadh 0.8m3/min-500m3/min, cuideam obrach: 0.1Mpa-4.0Mpa. Raon iomlan de sheòrsan agus shònrachaidhean gus coinneachadh ri diofar shuidheachaidhean giullachd gas.


Faodaidh siostam smachd sònraichte snasail, snasail, seasmhach agus furasta a chleachdadh, conaltradh agus riaghladh iomallach air èadhar teann a thoirt gu buil.
①Eadar-aghaidh taisbeanaidh Beurla - gnìomhan coileanta leithid smachd fèin-ghluasadach, dìon fèin-ghluasadach, inneal-rabhaidh fèin-ghluasadach, smachd iomallach, smachd ioma-aonad, clàran eachdraidheil, msaa., gus obrachadh leantainneach gun neach-stiùiridh a thoirt gu buil.
② Faodar smachd atharrachaidh meud an adhair a shuidheachadh a rèir suidheachaidhean rèiteachaidh an uidheim, gus am bi meud an adhair air atharrachadh gu fèin-ghluasadach agus fèin-ghluasad a shàbhaileas lùth.
③ Faodar cuideam an èisg agus teòthachd an èisg a sgrùdadh, a thaisbeanadh agus a smachdachadh gu leantainneach a rèir luachan ro-shuidhichte.
④ Is urrainn dhaibh diofar mhearachdan achaidh a thaisbeanadh agus a phròiseasadh, agus seòrsaichean agus àm tachairt mhearachdan eachdraidheil a stòradh agus ceistean a chur orra.
⑤ Faodar an ùine ruith, luchdachadh is dì-luchdachadh a chruinneachadh agus a stòradh airson ùine mhòr.
⑥ Faodaidh e conaltradh sgrùdaidh iomallach coimpiutair no smachd suidse ioma-cheangail eadar compressors adhair a thoirt gu buil.

Ro-ràdh rianadair tuigseach
Tha eadar-aghaidh 485 aig na smachdan, a thathar a’ cleachdadh gus dà dhòigh smachd conaltraidh a thoirt gu buil: smachd iomallach agus smachd ceangailte. Faodaidh an neach-cleachdaidh smachd co-roinnte iomadh aonad leithid A, B, C, msaa. a shuidheachadh a rèir nan riatanasan, agus sreath obrachaidh tòiseachaidh agus luach ùine suidseachaidh an aonaid a shuidheachadh le làimh.
Smachd ceangail
(1) A’ tighinn le port 485, chan eil feum air rianadair co-phàirteach a stèidheachadh.
(2) Faodar ceithir modhan smachd a shuidheachadh: fèin-ghluasadach, làimhe, smachd ceangail agus smachd iomallach.
(3) Faodaidh ceangal càball sìmplidh dà no barrachd compressors adhair a stèidheachadh airson obrachadh smachd co-roinnte.
(4) A rèir cuideam lìonra nam pìoban adhair, thèid breithneachadh gu fèin-ghluasadach a dhèanamh air an inneal cùl-taice a stad no a thòiseachadh airson solar adhair a bharrachd.
(5) Suidseadh ùine, a’ leigeil leis na prìomh innealan agus na h-innealan taice obrachadh mu seach.
(6) Dùin sìos le breithneachadh locht agus tionndaidh an inneal cùl-taic gu fèin-ghluasadach gus ruith.
(7) Faodar iomadh inneal a cheangal ri chèile agus ruith mu seach.